Московская высшая школа социальных и экономических наук
http://msses.flybb.ru/

Нужна помощь волонтёров-переводчиков!
http://msses.flybb.ru/topic23.html		 Страница 1 из 1
Автор:  msses [ 06-04, 12:22 ]
Заголовок сообщения:  Нужна помощь волонтёров-переводчиков!
Дорогие слушатели и выпускники МВШСЭН!

Детская благотворительная сеть «Светлячок» и «Кидсейв Интернешнел» проводят Рабочую встречу "Интернет-ресурсы для некоммерческих организаций, развивающих систему помощи семье и детям"

Рабочая встреча состоится в конференц-зале Американского Центра 20 апреля 2007 года (пт.), 10:00 - 12:30 [ул. Николоямская, д.1 –Государственная библиотека зарубежной литературы, 3-й этаж. Ближайшие станции метро – Таганская и Марксистская.]

Повестка дня:
· Приветствие: Мариса Фушил, Директор Американского Центра в Москве

· Представление участников: Участникам встречи будет предложено кратко рассказать о миссии и программах своих организаций.

· Создание веб-сайта – общего ресурса для НКО, чьи усилия направлены на оказание помощи и развитие системы услуг семье и детям в России: Мелинда Ричардс, Директор по программам Детской благотворительной сети «Светлячок»
- Презентация/показ примеров наиболее успешных веб-сайтов
- Обсуждение концепции, структуры и дизайна общего веб-сайта

· Информирование о ходе работ в рамках вопросов, вынесенных на обсуждение на предыдущих встречах:
- Сбор информации об НКО, действующих в сфере помощи семье и детям, их программах, изданиях/публикациях, тренерах и экспертах, тренингах и иных ресурсах - Ольга Бахметьева, Специалист программы Детской благотворительной сети «Светлячок»
- Способы привлечения/поиска профессионалов и экспертов для НКО - Валерия Павлова, Глава представительства «Кидсейв Интернешенел» в РФ


· Подведение итогов встречи, обмен новостями, дальнейшие шаги:
- События и встречи: даты, спикеры, презентации, темы и вопросы для обсуждения
- Обмен информацией: новости, анонсы, полезные материалы/информация
- Развитие персонала: приглашение коллег на семинары, тренинги, события


Рабочий язык заседания: Русский. Просьба к участникам, которым необходим перевод: Просим сообщить организаторам до 12 апреля, сможет ли кто-то из Ваших коллег прийти вместе с Вами и помочь с переводом. Если это невозможно, то мы хотели бы узнать об этом заблаговременно, чтобы найти волонтеров.
Организаторы выражают признательность Американскому Центру за поддержку данного события.

Просим сообщить имена участников и направить просьбу о переводе до 12 апреля 2007 г.
Наши контакты: obakhmetieva@fireflykids.org, тел./факс (495) 775-46-68
Страница 1 из 1 Часовой пояс: UTC + 3 часа
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
http://www.phpbb.com/